1. Volatile matrices for matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry

Matrices volatiles pour spectrometrie de masse a desorption/ionisation assistee par matrice

2. A second matrix of complex values, which contains orthogonal vectors, is derived based on the Jacobi rotation matrices.

Une deuxième matrice de valeurs complexes comportant des vecteurs orthogonaux est dérivée des matrices à rotation de Jacobi.

3. In linear algebra and the theory of matrices, the Schur complement of a block matrix is defined as follows.

En algèbre linéaire et plus précisément en théorie des matrices, le complément de Schur est défini comme suit.

4. In essence, a representation makes an abstract algebraic object more concrete by describing its elements by matrices and the algebraic operations in terms of matrix addition and matrix multiplication.

Essentiellement, une représentation concrétise un objet algébrique abstrait en décrivant ses éléments par des matrices et les opérations sur ces éléments en termes d'addition matricielle et de produit matriciel.

5. Process of decellularizing biological matrices and acellular biological matrices useful in tissue engineering

Procede de decellularisation de matrices biologiques et matrices biologiques acellulaires utiles dans le genie tissulaire

6. Matrix addition and multiplication make the set of all n × n matrices into an associative algebra and hence there is a corresponding representation theory of associative algebras.

L'addition et la multiplication font de l'ensemble de toutes les matrices n × n une algèbre associative, ce qui donne lieu à la théorie des représentations d'algèbres (en) associatives.

7. Alternatively, the carboxylic acid and hydrogen carbonate components are compounded into separate polymer matrixes, and later combined.

Selon une variante, l'acide carboxylique et le carbonate d'hydrogène sont composés dans des matrices polymères séparées, puis combinés.

8. According to various embodiments, microfabricated structures including affinity-based capture matrixes inline with separation channels are provided.

Selon des modes de réalisations variés de l'invention, des structures micro-usinées comprennent des matrices de capture fondées sur les affinités alignées avec des canaux de séparation.

9. Use of alginate matrices to control cell growth

Utilisation de matrices d'alginate pour reguler la croissance cellulaire

10. Levels in abiotic environmental matrices of remote regions

Concentrations dans les matrices environnementales abiotiques de régions reculées

11. Matrix converters

Convertisseurs de matrices

12. Maldi-matrix

Matrice maldi

13. Active matrix substrate

Substrat a matrice active

14. A matrix display comprises a matrix of optically addressable pixels (Pij).

L'invention concerne un affichage à matrice qui comprend une matrice de pixels optiquement adressable (Pij).

15. But one must always be careful to distinguish (the first order treatment of) these infinitesimal rotation matrices from both finite rotation matrices and from Lie algebra elements.

Il faut donc toujours soigneusement distinguer (le traitement au premier ordre de) ces matrices infinitésimales à la fois des matrices de rotation finies, et des dérivées de ces matrices (qui sont antisymétriques).

16. A matrix display device comprises a matrix of optically addressable pixels (Pij).

un dispositif d'affichage matriciel comprend une matrice de pixels adressable optiquement (Pij).

17. The study of logarithms of matrices leads to Lie theory since when a matrix has a logarithm then it is in a Lie group and the logarithm is the corresponding element of the vector space of the Lie algebra.

L'étude du logarithme des matrices conduit au développement de la théorie de Lie (en), car les matrices ayant un logarithme appartiennent à un groupe de Lie, et le logarithme est alors l'élément correspondant de l'algèbre de Lie associée.

18. Active matrix displays

Ecrans à matrice active

19. Labour accounts and social accounting matrices: Follow-up of activities of LEG

Comptes de l'emploi et matrices de comptabilité sociale: suivi des activités du LEG

20. Matrix multiply accumulate instruction

Instruction d'accumulation-multiplication de matrice

21. Active matrix substrate manufacturing method, active matrix substrate and liquid crystal display device

Procédé de fabrication d'un substrat de matrice active, substrat de matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

22. The data are mapped into the matrices according to the allocation (12).

Les données sont mappées dans les matrices conformément à l'affectation (12).

23. Active matrix substrate, method for manufacturing active matrix substrate, and liquid crystal display device

Substrat de matrice active, procédé pour fabriquer un substrat de matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

24. Active matrix display compensation

Compensation pour affichage à matrice active

25. Matrix with immunomodulating activity

Matrice a activite immunomodulatrice

26. Active matrix array device

Dispositif formant reseau a matrice active

27. S-parameters are readily represented in matrix form and obey the rules of matrix algebra.

Ils sont généralement représentés sous forme matricielle et leurs manipulations obéissent aux lois de l'algèbre linéaire.

28. There's even a branch of mathematics that uses matrices constantly, called Linear Algebra.

Il y a même une branche des sciences mathématiques qui utilise constamment les matrices, ça s'appelle l'Algèbre linéaire.

29. Active matrix display and method

Ecran à matrice active et procédé

30. Active matrix liquid crystal display

Dispositif d'affichage a cristaux liquides et a matrice active

31. Active matrix substrate, production method of active matrix substrate, liquid crystal display device and electronic equipment

Substrat de matrice active, son procede de fabrication, affichage a cristaux liquides et equipement electronique

32. Printable file sorted by table number (PDF) Click on the matrix number for detail by matrix.

Fichier PDF détaillé par numéro du tableau Cliquer sur un numéro de matrice pour une description détaillée par matrice.

33. It is used together with the adjacency matrix to construct the Laplacian matrix of a graph.

Elle est utilisée en conjonction avec la matrice d'adjacence pour construire la matrice laplacienne d'un graphe.

34. Active matrix substrate, method for manufacturing active matrix substrate, display, liquid crystal display and television system

Substrat a matrice active, procede de fabrication de substrat a matrice active, ecran, ecran a cristaux liquides et systeme de television

35. The matrix 100 includes addressable pixels associated with lines L -L M and columns of the matrix.

La matrice 100 comprend des pixels adressables associés à des lignes L1-LM et à des colonnes de la matrice.

36. Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar in all target matrices (EN 15784:2009)

Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur lame au moyen d'une gélose tryptone soja dans toutes les matrices cibles (EN 15784:2009)

37. These equations take into account gyroscopic effects by evaluating the Coriolis and Circulatory (softening) matrices.

Les équations de mouvement de la structure sont dérivées dans le système d'axes tournants du rotor de façon à éliminer les termes dépendants du temps.

38. Inverse Fourier transforming of the plurality of k -space matrices provides one reconstructed image.

En appliquant une transformée de Fourier inverse aux matrices, on établit au moins une image reconstruite.

39. The matrices and coatings are made immunoisolative by controlling porosity to exclude large molecules.

Ces matrices et ces revêtements sont rendus immunoisolants au moyen d'une régulation de la porosité dans le but d'exclure les grosses particules.

40. Pharmaceutical sustained release matrix and process

Matrice et processus de liberation prolongee de substances pharmaceutiques

41. Active matrix substrate, method for manufacture of active matrix substrate, liquid crystal display device, and electronic apparatus

Substrat de matrice active, procédé de fabrication d'un substrat de matrice active, dispositif d'affichage à cristaux liquides et appareil électronique

42. The resulting matrix, called the adjacency matrix, represents the graph of the constructed gene co-expression network.

La matrice résultante, appelée matrice adjacente, représente le graphe du réseau.

43. The Jacobian matrix is the matrix of all first-order partial derivatives of a vector-valued function.

La matrice jacobienne est la matrice des dérivées partielles du premier ordre d'une fonction vectorielle.

44. The base layer can include a polymeric matrix and an active agent dispersed within the polymeric matrix.

La couche de base peut comporter une matrice polymérique et un élément actif dispersé dans la matrice polymérique.

45. The electronic processing circuitry generates a matrix associated with the input signal and determines an approximation of an inverse of the matrix based on the adjoint of the matrix and a scaling factor associated with the determinant of the matrix.

Le circuit de traitement électronique génère une matrice associée au signal d'entrée et détermine une approximation d'inversion de matrice en fonction de la matrice adjointe et un facteur d'échelle associé au déterminant de la matrice.

46. The light-diffusing layer contains a resin matrix and a light-adjusting suspension dispersed in the resin matrix.

La couche de diffusion de lumière contient une matrice de résine et une suspension photochromique dispersée dans la matrice de résine.

47. Active matrix liquid crystal display devices

Dispositifs d'affichage a cristaux liquides a matrice active

48. Solving Linear Equations with Matrix Algebra

Résolution des équations linéaires par l’algèbre matricielle

49. Someone's trying to access my matrix.

On essaie d'accéder à ma matrice.

50. Active-matrix substrate and display panel

Substrat à matrice active et panneau d’affichage

51. MECHANICALLY ACTUATED MxN OPTICAL SWITCH MATRIX

Matrice de commutateur optique mxn a actionnement mecanique

52. The coating can include a matrix that includes a fatty acid salt and nano-particles within the matrix.

Le revêtement peut comprendre une matrice qui comprend un sel d'acide gras et des nanoparticules à l'intérieur de la matrice.

53. In addition, the surfactant becomes a permanent part of the matrix, and forms part components of the matrix.

Enfin, ledit tensioactif est intégré définitivement à la matrice, devenant ainsi l'un des constituants de celle-ci.

54. The invention provides acellular tissue matrices made from collagen containing tissues of animals genetically modified so as to be deficient in the galactose 1,3-galactose epitope and methods of making and using such acellular tissue matrices.

La présente invention a trait à des matrices de tissus acellulaires réalisées à partir de collagène contenant des tissus d'animaux génétiquement modifiés en vue de présenter une carence en épitope de galactose 1,3-galactose et à des procédés de fabrication et d'utilisation de telles matrices de tissus acellulaires.

55. The feedback network (40) presents an impedance matrix producing a negative feedback such that the transfer admittance matrix of the multiple-input and multiple-output amplifier approximates a given admittance matrix.

Le réseau de rétroaction (40) présente une matrice d'impédance qui produit une rétroaction négative de sorte que la matrice d'admittance de transfert de l'amplificateur à entrées multiples et à sorties multiples avoisine une matrice d'admittance donnée.

56. Seamless tiled active matrix liquid crystal display

Afficheur a cristaux liquides a matrice active en mosaique sans couture

57. Matrix addressable display having pulsed current control

Ecran a adressage matriciel commande par courant pulse

58. Associated with the pixel matrix (MC) is a transfer matrix (MT) which comprises N lines of P accumulating registers.

A la matrice de pixels (MC) est associée une matrice de transfert (MT) qui comporte N lignes de P registres accumulateurs.

59. It also allows computations with matrices, polynomials, power series, algebraic numbers and implements many special functions.

Il permet également de manipuler des matrices, des polynômes, des séries entières, des nombres algébriques ainsi que de nombreuses fonctions spéciales.

60. System and methods for addressing a matrix

Systeme et procedes d'adressage de matrice

61. System for digitally driving addressable pixel matrix

Systeme de pilotage numerique pour matrice a pixels adressables

62. Laboratory Location and Access 4.2 Matrix 2:

Emplacement et accès 4.2 Matrice 2 :

63. Active-matrix display and drive method thereof

Afficheur à matrice active et procédé de commande de cet afficheur

64. Sequential colour matrix display and addressing method

Afficheur matriciel a affichage séquentiel des couleurs et procédé d'adressage

65. The arrays can be used for alpha-numeric or visual image display, for switching matrices, and for memories.

Les rangées peuvent être utilisées pour un affichage d'image visuel ou alphanumérique, pour la commutation de matrices et pour des mémoires.

66. Active matrix electroluminescent display devices, and their manufacture

Dispositifs d'affichage electroluminescents a matrice active et leur fabrication

67. Advanced engineering materials such as metal matrix composites.

Matériaux de pointe comme les composites à matrices métalliques

68. Circuit for driving active-matrix light-emitting element

Circuit servant a alimenter un element d'emission lumineuse a matrice active

69. Various performance matrices set forth alternative combinations of sequence generation through three parameters: storage, software, and time.

Diverses matrices d'exécutions sont mises en place pour les combinaisons de génération de séquences selon trois paramètres, à savoir, la mémorisation, le logiciel et le temps.

70. Moreover, sediment and biota remain important matrices for the monitoring of certain substances with significant accumulation potential

De plus, les sédiments et le biote demeurent des matrices importantes pour la surveillance de certaines substances à potentiel d'accumulation significatif

71. The feedback network (40) presents, in a known frequency band, an impedance matrix producing a negative feedback such that the transfer admittance matrix of the multiple-input and multiple-output amplifier approximates a given admittance matrix.

Ce réseau de rétroaction (40) présente, dans une bande de fréquence connue, une matrice d'impédance produisant une rétroaction négative de sorte que la matrice d'admittance de transfert de l'amplificateur à entrées multiples et sorties multiples avoisine une matrice d'admittance donnée.

72. (a) in soil, water, sediment, air and any additional matrices used in support of environmental fate studies;

a) dans les sols, l’eau, les sédiments, l’air et toute autre matrice utilisés à l’appui des études sur le devenir dans l’environnement;

73. The cytoplasmic organelles were well preserved; notably, the mitochondria had electron-dense matrices and well-defined cristae.

Une solution de fixation hyperosmotique (580–600 mosm) contenant 4% de glutaraldéhyde, 0,0005 M CaCl2 et 0,005 M MgCl2 dans un tampon phosphate de molalité 0,05 (pH 7, 4, osmolalité du tampon, 122 mosm) permet de fixer le tissu sans gonflement ou rétrécissement excessifs.

74. Moreover, sediment and biota remain important matrices for the monitoring of certain substances with significant accumulation potential.

De plus, les sédiments et le biote demeurent des matrices importantes pour la surveillance de certaines substances à potentiel d'accumulation significatif.

75. Active matrix substrate and liquid crystal display device

Substrat à matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

76. Active matrix substrate, and liquid crystal display device

Substrat à matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

77. Quantised coordinate rings encompass non-commutative algebras such as quantum matrices, quantum flag varieties and quantum Schubert cells.

Les anneaux de coordonnées quantifiés englobent l'algèbre non commutative comme les matrices quantiques, les variétés de marqueurs quantiques et les cellules de Schubert.

78. Active matrix substrate and liquid crystal display apparatus

Substrat de matrice active et appareil d'affichage à cristaux liquides

79. Active matrix organic light emitting display (amoled) device

Dispositif afficheur électroluminescent organique à matrice active (amoled)

80. Active matrix for a liquid crystal display device

Matrice active pour un dispositif d'affichage a cristal liquide